作家紹介

瀧口 真代

TAKIGUCHI MASAYO

1981年生まれ 滋賀県在住 2000年から『やまなみ工房』に所属 布地を指で摘まむとかがり縫いのように横方向へと針を進めていく。その行為は糸を変えては何度も繰り返され、徐々に細く収縮されたものとなる。その独特な手法で起き上がった縫い目は密度が高く、硬く、色鮮やかな鱗のようにも見え彼女はそれを「かいじゅう」 と称する。Tシャツやジャケット、長襦袢など様々な素材が彼女の刺繍によって「かいじゅう」へと変化していく。

born in 1981/ living in Shiga/ at YAMANAMI since 2000 Masayo Takiguchi sews overhand stitches sideways on the cloth. She repeats it many times with threads of different colors. Gradually, the cloth gets compressed and thick. The seams raised up this way get close and strong. Because the result looks like a mass of scales, she calls it a ‘monster’. She transforms various items into those ‘monsters’ with her broidery, such as T-shirts, jackets, or long undergarments.

作品・作家紹介 一覧 PAGE TOP